Récap’ ATY 2020 – Février (9/52)

174195

En février, j’ai lu 5 livres pour le défi, ce qui me positionne à 9 / 52 du défi:

  • Circe, Madeleine Miller, répondant au thème #1: « A book with a title that doesn’t contain the letters A, T or Y. »
  • The Mysterious Affair at Styles (Hercules Poirot #1), Agatha Christie, répondant au thème #14: « A book by an author on the Abe List of 100 Essential Female Writers »
  • The Hunger Games #1, Suzanne Collins, répondant au thème #4. A book set in a place or time that you wouldn’t want to live
  • The White Tiger, Aravind Adiga, répondant au thème #6. A book with a mode of transportation on the cover
  • Commissaire Kouamé #1 – Un si joli jardin, Marguerite Abouet & Donatien Mary, répondant au thème #12: « A book that is a collaboration between 2 or more people »

Alors comme ca, vous voulez venir en Côte d’Ivoire..?

Personne ne voulait me rendre visite quand j’étais en Haiti ou au Tchad, mais la Côte d’Ivoire a décidément plus la côte (blague pourrie du jour, c’est fait).

Pour vous donner une meilleure idée ce que qui vous attend au niveau de la préparation du voyage, voilà un petit guide.

  1. Période de l’année
  2. Compagnies aériennes
  3. Visa et formalités
  4. Vaccins
  5. Petits bobos, maladies tropicales et urgences
  6. Bagages
  7. Logistique sur place
  8. Lectures conseillées

Lire la suite »

Si le mois de Janvier était..

… une anecdote

Lors d’une réunion de boulot, l’un de mes collègues ivoiriens nous a expliqué ce que signifie « Attiéké », le mot désignant le plat traditionnel ivoirien à base de manioc. L’attiéké étant préparé localement pour le commerce et les ménages, l’on appelait attiéké le produit « pour le commerce » et ahi celui que l’on mangeait à la maison. Mon collègue nous a bien sûr assuré que le meilleur attiéké est celui que l’on mange en famille à la maison et qu’il ne ferait plus de voyage à l’étranger sans emmener une petite boule d’attiéké avec lui.

… un livre

Le début de la série BD Persepolis de Marjane Satrapi. J’ai recu les deux premiers tomes pour mon anniversaire l’année dernière et les ai enfin lus ce mois-ci.

… un film

29e1aadc488b806c0abb89b2dfa9f269

Hook ou La revanche du Capitaine Crochet, de Stephen Spielberg, regardé le 1er janvier avec mon pied surélevé sur le canapé (j’ai eu la bonne idée de me fouler un doigt de pied pour bien commencer l’année).

… une série

anne-with-an-e

Anne with an E est une série produite par CBC et Netflix. Après avoir adoré me replonger dans l’univers de Anne of Green Gables (Anne et la Maison aux Pignons Verts; voir Wikipedia) avec les deux premières saisons, j’attendais la troisième saison avec impatience. Une fois sortie le 3 janvier, les épisodes défilaient sur mon écran dès que j’avais une minute de libre (entre boulot et crevette, il s’agit vraiment de 1-10 min à la fois ;)).

Il n’est malheureusement pas certain qu’il y ait une 4e saison, alors que cette nouvelle interprétation d’Anne très bien écrite mérite de continuer la saga littéraire.

… une recette

IMG_20200107_192533650.jpg

Ma soupe de poisson, sur la base d’une recette de New York Times Cooking, préparée cette fois-ci avec du barracuda pêché dans la lagune d’Abidjan par mon beau-père. Barracuda, mérou et quelques gambas décortiquées rajouté à la base habituelle de carottes, céleri, tomates concassées et pommes de terre. On s’est tous régalés.

… un achat ou un cadeau

IMG_20200118_083455622.jpg

De son énième voyage d’affaires express à Paris, qui ne lui permet jamais de faire du shopping ailleurs que dans le duty free, le belge m’a rapporté un set de 8 petites boucles d’oreilles toutes mignonnes de Buckley.

Récap’ ATY 2020 – Janvier (4/52)

174195

Comme je l’ai annoncé ici, je participe au défi de lecture Around the year in 52 books cette année. Je ferai un petit récapitulatif de mes lectures tous les mois et un récapitulatif de l’avancement global tous les trimestres.

Ce mois-ci, j’ai lu 4 livres pour le défi, ce qui me positionne à 4 / 52 du défi:

  • My Booky Wook, Russel Brand (critique sur le blog), répondant au thème #17: « A book with a neurodiverse character »
  • Persepolis #1, Marjane Satrapi, répondant au thème #5: « The first book in a series that you have not started »
  • Und fänden die Liebe nicht (titre original: Come my Beloved; titre en francais: Viens, mon bien-aimé), Pearl S. Buck, répondant au thème #2: « A book by an author whose last name is one syllable »
  • Devdas, Sarat Chandra Chattopadhyay, répondant au thème #9: « A book that can be read in a day »

J’ai aussi terminé The Sign of Four (Sherlock Holmes #2) d’Arthur Conan Doyle en tout début de mois, et lu Persepolis #2 de Marjane Satrapi, qui n’ont pas compté envers ce challenge.

Lectures de la décennie 2010 #bestof

Inspirée par les listes des meilleurs livres publiés dans la décennie 2010 (comme celles de Lithub (en) et Benzinemag (fr)) ainsi que la liste des meilleures lectures du blog Stuck in a Book, je vous présente ici ma lecture préférée de chaque année écoulée de 2010 à 2019.

2010

77470

The Shipping News (Nœuds et Dénouement) de Annie Proulx

L’histoire, le cadre très froid et le style d’écriture sublime m’ont complètement envoûté et ce livre reste l’un de mes favoris. Après le suicide de ses parents et le décès de sa femme abusive dans un accident, Quoyle et ses deux filles partent vivre dans la maison ancestrale à Terre-Neuve. Quoyle y trouve du travail en tant que rédacteur des nouvelles maritimes locales et les accidents de route pour le journal local de la ville. Peu à peu, alors que la vie de sa famille se remet de ses traumatismes, des secrets émergent sur ses ancêtres ayant vécu dans cet univers froid et éloigné.

Ce livre a recu le prix Pulitzer en 1994 et le National Book Award en 1993.

♦♦♦ En 2ème position: Frankenstein de Mary Shelley, A Passage to India (Route des Indes) de E. M. Forster et Georgia. In the Mountains of Poetry de Peter Nasmyth.

Lire la suite »

My Booky Wook – Russel Brand

 

9780340936177

Quand nous avons emménagé dans notre maison à Abidjan, les locataires précédents nous ont laissé quelques livres en francais et en anglais. Parmi ces livres se trouvaient les deux mémoires du comique anglais Russel Brand, My Booky Wook et My Booky Wook 2: This Time It’s Personal. Lorsque je ne savais pas quoi lire en fin d’année 2019, parce que quasiment tous les livres de ma bibliothèque étaient réservés pour le défi ATY, j’ai commencé à bouquiner le premier tome. Au final, il se qualifie même pour l’un des thèmes (voir en bas de page).

Lire la suite »

Audiobook Challenge 2020

Audiobook-Challenge-2020

Voilà un autre défi que je souhaite compléter cette année!

Le défi Audiobook challenge 2020 est organisé par Caffeinated Reviewer et Hot Listens. Etant donné que je vais écouter des livres audio dans le cadre de mon défi de lecture Around the Year in 52 books, ce défi est faisable en parallèle.

Selon ma liste pour le défi ATY, je prévois d’écouter une dizaine de livres audio. Je vais donc viser le niveau de Stenographer avec 10-15 livres audio.

Ce post sera donc actualisé au fur et à mesure.

Livres terminés

(actualisé le 19/02/2020)

  1. The Sign of Four – Sherlock Holmes #2, Arthur Conan Doyle – Version de 2017 lue par Stephen Fry (terminé le 01 janvier 2020)
  2. Circe, Madeline Miller (terminé le 01 février 2020)
  3. The Mysterious Affair at Styles (Hercule Poirot, #1), Agatha Christie (terminé le 08 février 2020)
  4. The Hunger Games #1, Suzanne Collins (terminé le 12 février 2020)

Détour à la Librairie de France

Il était une fois un mardi, quelques semaines avant Noël, où je ne travaillais pas mais devais absolument trouver un lit de voyage. Nous allions passer les fêtes dans un hôtel en bord de mer et j’étais sûre qu’il n’y aurait pas de lit pour la crevette. Pour mettre toutes les chances de mon côté, je me suis fait violence et suis allée au magasin Orca du centre commercial Abidjan Mall.

Lire la suite »

Bilan de lecture de 2019

Bonne année 2020 à tous!

Même si je suis déjà plongée dans mes lectures suivantes, je voudrais commencer l’année avec un petit bilan de mes lectures de l’année passée.

L’arrivée de notre crevette adorée en milieu d’année a non seulement chamboulé ma vie professionnelle d’expatriée dès janvier 2019 mais aussi mon quotidien de lectrice passionnée. Mon affectation temporaire en Europe par mesure de précaution a rendu mes soirées solitaires mais m’a permis de lire davantage. Le dernier mois de grossesse était bien fatiguant de tout point de vue mais les pauses-canapé « jambes élevées » ont multipliés mes lectures (et mes projets de crochet). Une fois la crevette arrivée, les livres audio pouvaient malgré tout défiler sur mes écouteurs ou sur haut-parleur.

Le bilan est donc un mélange éclectique d’autobiographies, de livres de cuisine, puériculture et de fiction littéraire très diverse.

Lire la suite »

Christmas 24h readathon: Wrap-up

Billet exceptionnellement en anglais aujourd’hui!


Clara at The Bookworm of Notre Dame hosted a Christmas 24h readathon on December 22rd from midnight to midnight.

∴♦∴♦∴♦∴♦∴♦∴♦∴♦∴♦∴♦∴

Wrap-up

  • Books & number of pages read: 2 books – 63 pages
    • Allah n’est pas obligé, Ahmadou Kourouma: 51 pages (finished the book)
    • My Booky Wook, Russel Brand: 12 (first) pages
  • Challenges completed: 4/5
    • Drink a hot beverage: A cup of Turmeric Chai tea (Yogi Tea).
    • Watch a cheesy Christmas/wintery movie: Watched an episode of the Norvegian Netflix show Home for Christmas
    • Read next to a fireplace.
    • Eat a Christmas/wintery snack: some homebaked Christmas cookies.
    • Listen to a festive song: Driving home for Christmas, Chris Rea

Sooo, this was a disaster 🙂

As we were heading out on Monday to our three-day Christmas vacation on the beach, I highly overestimated how much personal time I would get on Sunday. After a relative good start in the morning, when I even managed to publish an update on Instagram stories, it went downhill all day. Between caring for Crevette, packing and preparing the house for a longer absence, I barely had time for myself and when I finally settled somewhere comfortable, I was constantly interrupted.

I am glad to have finally finished Kourouma’s gripping child soldier account of the West African civil wars of the 90’s, as I didn’t want to have to take it to the beach. Russel Brand’s memoir is one of the few books on my shelves that is not reserved for my Around the year in 52 books challenge, so I picked it up just before going to bed. I barely managed to read the first 12 pages before falling asleep.

I’ll do better next time!